Das Stadtgebiet Cöllns hat sich in den vergangenen einhundert Jahren rasant ausgedehnt. Heute besteht Cölln aus den Stadtteilen Cölln-Mitte, Cölln-Weinböhla, Cölln-Coswig, Cölln-Sörnewitz und Cölln-Meißen.

Im Stadtgebiet befinden sich der Safaripark “Nassau” und der Bergpark “Spaargebirge”.

In der Karte noch nicht dargestellt ist die im Bau befindliche Autobahnspange zwischen Nossen und Radeburg, die Cölln im Norden tangieren wird und eine direkte Verbindung an die A 4 und die A 13 herstellt.